{"id":172,"date":"2023-06-26T16:53:38","date_gmt":"2023-06-26T16:53:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mnsarma.in\/?page_id=172"},"modified":"2025-06-06T11:40:36","modified_gmt":"2025-06-06T11:40:36","slug":"%e0%b0%a4%e0%b1%86%e0%b0%b2%e0%b1%81%e0%b0%97%e0%b1%81%e0%b0%b2%e0%b1%8b%e0%b0%95%e0%b0%bf-%e0%b0%ad%e0%b0%be%e0%b0%b0%e0%b0%a4%e0%b1%80%e0%b0%af-%e0%b0%ad%e0%b0%be%e0%b0%b7%e0%b0%be-%e0%b0%a8","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mnsarma.in\/?page_id=172","title":{"rendered":"\u0c24\u0c46\u0c32\u0c41\u0c17\u0c41\u0c32\u0c4b\u0c15\u0c3f \u0c2d\u0c3e\u0c30\u0c24\u0c40\u0c2f \u0c2d\u0c3e\u0c37\u0c3e \u0c28\u0c3e\u0c1f\u0c15\u0c3e\u0c28\u0c41\u0c35\u0c3e\u0c26\u0c3e\u0c32\u0c41 \/ Translations from Modern Indian Literature into Telugu"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u201c\u0c36\u0c3e\u0c15\u0c4d\u0c30\u0c3f\u0c2b\u0c48\u0c38\u0c4d\u201d: \u0c30\u0c2c\u0c40\u0c02\u0c26\u0c4d\u0c30\u0c28\u0c3e\u0c25\u0c4d \u0c1f\u0c3e\u0c17\u0c42\u0c30\u0c4d &#8220;\u0c2c\u0c32\u0c3f\u0c26\u0c3e\u0c28\u0c4d&#8221; \u0c15\u0c3f \u0c05\u0c28\u0c41\u0c35\u0c3e\u0c26\u0c02 &#8211; \u0c2d\u0c3e\u0c30\u0c24\u0c26\u0c47\u0c36\u0c02 \u0c32\u0c4b \u0c2e\u0c30\u0c3f\u0c2f\u0c41 \u0c05\u0c2e\u0c46\u0c30\u0c3f\u0c15\u0c3e \u0c32\u0c4b \u0c2a\u0c4d\u0c30\u0c26\u0c30\u0c4d\u0c38\u0c3f\u0c02\u0c2a\u0c2c\u0c21\u0c3f\u0c02\u0c26\u0c3f \/ Sacrifice : Rabindranath Tagore\u2019s \u201cBalidan\u201d performed both in India and in the US<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.mnsarma.in\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Erra_Ganneru.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>\u201c\u0c2f\u0c46\u0c30\u0c4d\u0c30 \u0c17\u0c28\u0c4d\u0c28\u0c47\u0c30\u0c41\u201d: \u0c30\u0c2c\u0c40\u0c02\u0c26\u0c4d\u0c30\u0c28\u0c3e\u0c25\u0c4d \u0c1f\u0c3e\u0c17\u0c42\u0c30\u0c4d \u0c30\u0c3e\u0c38\u0c3f\u0c28 &#8220;\u0c30\u0c46\u0c21\u0c4d \u0c12\u0c32\u0c3f\u0c2f\u0c3e\u0c02\u0c21\u0c46\u0c30\u0c4d\u0c38\u0c4d&#8221;\u0c15\u0c41 \u0c05\u0c28\u0c41\u0c35\u0c3e\u0c26\u0c02. \u0c06\u0c32\u0c4d \u0c07\u0c02\u0c21\u0c3f\u0c2f\u0c3e \u0c30\u0c47\u0c21\u0c3f\u0c2f\u0c4b \u0c32\u0c4b \u0c2a\u0c4d\u0c30\u0c38\u0c3e\u0c30\u0c2e\u0c41 \u0c05\u0c2f\u0c4d\u0c2f\u0c3f\u0c02\u0c26\u0c3f \u0c2e\u0c30\u0c3f\u0c2f\u0c41 \u0c2a\u0c4d\u0c30\u0c26\u0c30\u0c4d\u0c36\u0c3f\u0c02\u0c2a\u0c2c\u0c21\u0c3f\u0c02\u0c26\u0c3f<\/strong> <strong> \/ Translation from Rabindranath Tagore\u2019s \u201cRed Oleanders\u201d broadcast over AIR, Hyderabad and staged<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.mnsarma.in\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Kabir_Kada_Bazar_Me.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">&#8220;\u0c15\u0c2c\u0c40\u0c30\u0c41 \u0c2a\u0c3f\u0c32\u0c41\u0c38\u0c4d\u0c24\u0c41\u0c28\u0c4d\u0c28\u0c3e\u0c21\u0c41 \u0c35\u0c3f\u0c28\u0c02\u0c21\u0c3f&#8221; &#8211; \u0c2d\u0c40\u0c37\u0c4d\u0c2e\u0c4d \u0c38\u0c39\u0c3e\u0c28\u0c3f \u0c30\u0c3e\u0c38\u0c3f\u0c28 \u0c15\u0c3e\u0c2c\u0c40\u0c30\u0c3e \u0c16\u0c21\u0c3e \u0c2c\u0c3e\u0c1c\u0c3e\u0c30\u0c4d \u0c2e\u0c47 \u0c15\u0c41 \u0c05\u0c28\u0c41\u0c35\u0c3e\u0c26\u0c2e\u0c41&nbsp; \/ Kabeera Khada Bazaar Mein \u2013 Bheesma Sahani<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.mnsarma.in\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hayavadana.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u0c39\u0c48\u0c2f\u0c35\u0c26\u0c28 &#8211; \u0c17\u0c3f\u0c30\u0c40\u0c37\u0c4d \u0c15\u0c30\u0c4d\u0c28\u0c3e\u0c21\u0c4d \u0c30\u0c3e\u0c38\u0c3f\u0c28 \u0c39\u0c48\u0c2f\u0c35\u0c26\u0c28 \u0c15\u0c41 \u0c05\u0c28\u0c41\u0c35\u0c3e\u0c26\u0c2e\u0c41&nbsp; \/ Hayavadana \u2013 Girish Karnad<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.mnsarma.in\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Samba_Siva_Prahasanam.pdf\">\u201c\u0c38\u0c3e\u0c02\u0c2c\u0c36\u0c3f\u0c35 \u0c2a\u0c4d\u0c30\u0c39\u0c38\u0c28\u0c02\u201d &#8211; \u0c15\u0c28\u0c4d\u0c28\u0c21\u0c32\u0c4b \u0c1a\u0c02\u0c26\u0c4d\u0c30\u0c36\u0c47\u0c16\u0c30 \u0c16\u0c02\u0c2c\u0c3e\u0c30\u0c4d \u0c30\u0c3e\u0c38\u0c3f\u0c28 \u0c26\u0c3e\u0c28\u0c3f\u0c15\u0c3f \u0c05\u0c28\u0c41\u0c35\u0c3e\u0c26\u0c2e\u0c41 \/ <\/a><a href=\"https:\/\/www.mnsarma.in\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Samba_Siva_Prahasanam.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sambasiva Puraanam \u2013 Chandrasekhara Kambar<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u201c\u0c28\u0c3f\u0c36\u0c4d\u0c38\u0c2c\u0c4d\u0c26\u0c02! \u0c15\u0c4b\u0c30\u0c4d\u0c1f\u0c41 \u0c28\u0c21\u0c41\u0c38\u0c4d\u0c24\u0c4b\u0c02\u0c26\u0c3f\u201d &#8211; \u0c35\u0c3f\u0c1c\u0c2f\u0c4d \u0c1f\u0c46\u0c02\u0c21\u0c41\u0c32\u0c4d\u0c15\u0c30\u0c4d \u0c30\u0c3e\u0c38\u0c3f\u0c28 \u0c38\u0c48\u0c32\u0c46\u0c28\u0c4d\u0c38\u0c4d! \u0c26\u0c3f \u0c15\u0c4b\u0c30\u0c4d\u0c1f\u0c4d \u0c08\u0c38\u0c4d \u0c07\u0c28\u0c4d \u0c38\u0c46\u0c37\u0c28\u0c4d \u0c15\u0c41 \u0c05\u0c28\u0c41\u0c35\u0c3e\u0c26\u0c2e\u0c41 \/ Silence! The Court is in Session \u2013 Vijay Tendulkar<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.mnsarma.in\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Kaitampuli.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u201c\u0c15\u0c3e\u0c2f\u0c3f\u0c24\u0c02 \u0c2a\u0c41\u0c32\u0c3f\u201d &nbsp;&#8211; \u0c39\u0c3f\u0c02\u0c26\u0c40 \u0c32\u0c4a \u0c36\u0c02\u0c15\u0c30\u0c4d \u0c36\u0c47\u0c37\u0c4d \u0c30\u0c3e\u0c38\u0c3f\u0c28&nbsp; &#8220;\u0c2a\u0c4a\u0c38\u0c4d\u0c1f\u0c30\u0c4d&#8221; \u0c15\u0c3f \u0c05\u0c28\u0c41\u0c35\u0c3e\u0c26\u0c2e\u0c41 &#8211; \u0c2a\u0c4d\u0c30\u0c1a\u0c30\u0c3f\u0c02\u0c2a\u0c2c\u0c21\u0c3f\u0c02\u0c26\u0c3f&nbsp;&nbsp; \/ Poster \u2013 Sankar Sesh &#8211; Published<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.mnsarma.in\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Andhayugam.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u201c\u0c05\u0c02\u0c27 \u0c2f\u0c41\u0c17\u0c02\u201d\u00a0 &#8211; \u0c27\u0c30\u0c4d\u0c2e\u0c35\u0c40\u0c30\u0c4d \u0c2d\u0c3e\u0c30\u0c24\u0c3f\u00a0 &#8211; \u0c2a\u0c4d\u0c30\u0c1a\u0c30\u0c3f\u0c02\u0c2a\u0c2c\u0c21\u0c3f\u0c02\u0c26\u0c3f\u00a0 \/ Andha Yug \u2013 Dharamveer Bharathi\u00a0 &#8211; Published <\/a><\/strong>\u00a0\u00a0 <strong><a href=\"https:\/\/www.mnsarma.in\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Andhayug_Padyalu.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u0c05\u0c02\u0c27\u0c3e\u0c2f\u0c41\u0c17\u0c02 \u0c2a\u0c26\u0c4d\u0c2f\u0c3e\u0c32\u0c41<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.mnsarma.in\/%e0%b0%a4%e0%b1%86%e0%b0%b2%e0%b1%81%e0%b0%97%e0%b1%81%e0%b0%b2%e0%b1%8b%e0%b0%95%e0%b0%bf-%e0%b0%ad%e0%b0%be%e0%b0%b0%e0%b0%a4%e0%b1%80%e0%b0%af-%e0%b0%ad%e0%b0%be%e0%b0%b7%e0%b0%be-%e0%b0%a8\/%e0%b0%85%e0%b0%82%e0%b0%a7%e0%b0%be-%e0%b0%af%e0%b1%81%e0%b0%97%e0%b0%82-%e0%b0%aa%e0%b0%be%e0%b0%9f%e0%b0%b2%e0%b1%81\/\" data-type=\"page\" data-id=\"1491\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u0c05\u0c02\u0c27 \u0c2f\u0c41\u0c17\u0c02 \u0c2a\u0c3e\u0c1f\u0c32\u0c41 Track -1 to Track &#8211; 17<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u201c\u0c24\u0c4d\u0c2f\u0c3e\u0c17\u0c4b\u0c2a\u0c28\u0c3f\u0c37\u0c24\u0c4d\u0c24\u0c41\u201d : \u0c24\u0c4d\u0c2f\u0c3e\u0c17\u0c30\u0c3e\u0c1c \u0c15\u0c40\u0c30\u0c4d\u0c24\u0c28\u0c32 \u0c2e\u0c40\u0c26 \u0c0f\u0c28\u0c4d \u0c2a\u0c41\u0c30\u0c41\u0c37\u0c4b\u0c24\u0c4d\u0c24\u0c2e\u0c28\u0c4d \u0c2a\u0c41\u0c38\u0c4d\u0c24\u0c15\u0c3e\u0c28\u0c3f\u0c15\u0c3f \u0c27\u0c3e\u0c30\u0c3e\u0c35\u0c39\u0c3f\u0c15 \u0c05\u0c28\u0c41\u0c35\u0c3e\u0c26\u0c02, \u0c28\u0c3e\u0c1f\u0c4d\u0c2f\u0c15\u0c33,&nbsp; 1970-72<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0c39\u0c30\u0c3f\u0c28\u0c3e\u0c30\u0c3e\u0c2f\u0c23\u0c4d \u0c05\u0c2a\u0c4d\u0c1f\u0c46, \u0c28\u0c47\u0c37\u0c28\u0c32\u0c4d \u0c2c\u0c41\u0c15\u0c4d \u0c1f\u0c4d\u0c30\u0c38\u0c4d\u0c1f\u0c4d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u201c\u0c2e\u0c3e \u0c05\u0c28\u0c4d\u0c28\u0c2f\u0c4d\u0c2f \u0c2c\u0c32\u0c30\u0c3e\u0c1c\u0c4d\u201d &#8211; \u0c2d\u0c40\u0c37\u0c4d\u0c2e \u0c38\u0c39\u0c3e\u0c28\u0c40 \u0c30\u0c3e\u0c38\u0c3f\u0c28 &#8220;\u0c2c\u0c32\u0c30\u0c3e\u0c1c\u0c4d \u0c38\u0c39\u0c28\u0c40&#8221; \u0c15\u0c3f \u0c05\u0c28\u0c41\u0c35\u0c3e\u0c26\u0c02, \u0c28\u0c47\u0c37\u0c28\u0c32\u0c4d \u0c2c\u0c41\u0c15\u0c4d \u0c1f\u0c4d\u0c30\u0c38\u0c4d\u0c1f\u0c4d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0c2a\u0c3e\u0c36\u0c4d\u0c1a\u0c3e\u0c24\u0c4d\u0c2f \u0c15\u0c27\u0c32 \u0c05\u0c28\u0c41\u0c35\u0c3e\u0c26\u0c3e\u0c32\u0c41 \u2013 \u0c1c\u0c2f\u0c02\u0c24\u0c3f<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201c\u0c36\u0c3e\u0c15\u0c4d\u0c30\u0c3f\u0c2b\u0c48\u0c38\u0c4d\u201d: \u0c30\u0c2c\u0c40\u0c02\u0c26\u0c4d\u0c30\u0c28\u0c3e\u0c25\u0c4d \u0c1f\u0c3e\u0c17\u0c42\u0c30\u0c4d &#8220;\u0c2c\u0c32\u0c3f\u0c26\u0c3e\u0c28\u0c4d&#8221; \u0c15\u0c3f \u0c05\u0c28\u0c41\u0c35\u0c3e\u0c26\u0c02 &#8211; \u0c2d\u0c3e\u0c30\u0c24\u0c26\u0c47\u0c36\u0c02 \u0c32\u0c4b \u0c2e\u0c30\u0c3f\u0c2f\u0c41 \u0c05\u0c2e\u0c46\u0c30\u0c3f\u0c15\u0c3e \u0c32\u0c4b \u0c2a\u0c4d\u0c30\u0c26\u0c30\u0c4d\u0c38\u0c3f\u0c02\u0c2a\u0c2c\u0c21\u0c3f\u0c02\u0c26\u0c3f \/ Sacrifice : Rabindranath Tagore\u2019s \u201cBalidan\u201d performed both in India and in&#8230;<\/p>\n<div class=\"more-link-wrapper\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.mnsarma.in\/?page_id=172\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\">\u0c24\u0c46\u0c32\u0c41\u0c17\u0c41\u0c32\u0c4b\u0c15\u0c3f \u0c2d\u0c3e\u0c30\u0c24\u0c40\u0c2f \u0c2d\u0c3e\u0c37\u0c3e \u0c28\u0c3e\u0c1f\u0c15\u0c3e\u0c28\u0c41\u0c35\u0c3e\u0c26\u0c3e\u0c32\u0c41 \/ Translations from Modern Indian Literature into Telugu<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-172","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mnsarma.in\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/172","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mnsarma.in\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mnsarma.in\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mnsarma.in\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mnsarma.in\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=172"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.mnsarma.in\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/172\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1762,"href":"https:\/\/www.mnsarma.in\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/172\/revisions\/1762"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mnsarma.in\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}